THE BIG SLEEP

Os dejo de momento hasta el capítulo 8
PERSONAJES
Philip Marlowe: Detective
General Sternwoods: Cliente de Marlowe. Padre de dos chicas. Mujer muerta
Carmen Sternwoods: Hija del general. Esta medio loca.
Vivian Regan: Hija del general. Atractiva
Norris: Mayordomo
Bernie Ohls: Superior de Marlowe
Rusty Regan: Marido de Vivian. Contrabandista. Desapareció.
Joe Brody- Exnovio de Carmen. Fue sobornado por el general para que dejase a su hija.
Arthur Gwynn Geiger- Chantajeador, pornógrafo, habla con Carmen y muere.
Owen Taylor- Muere. Era el choffer, estaba enamorado de Carmen.
Eddie Mars- Apuesta para gente rica, busca a Geiger.
Agnes- Rescepcionista de la tienda. Novia de Brody
Carol Lundgren- iba a la tienda, compañero de casa de Geiger. Mata a Brody
VOCABULARIO
Smooth- liso
Tough- Duro
Sharp- Afilado
Giggle- reír nervioso
Butler- Mayordomo
towards- hacia
coolly- sereno
blanket- manta
weak- débil
chief- jefe
bootlegger- contrabandista
blackmail- chantajear
misunderstand- malinterpretar
edge- borde
awful- horrible
rough- áspero
dull- aburrido
drop- dejar caer
gate- verja
reach- llegar
carpet- alfombra
narrow- estrecha
low ceiling- techo bajo
silk- seda
sick- enfermar
crook- criminal
gamble- apostar
glad- contento
racket- chanchullo
ought- deber
furniture- mobiliario
goddamned- maldita/ de mierda
Murder- asesinato
mad- loco
bullet- bala
cop- policia